.png "English"){kind=small}
09.44
«J¡ Ü J¤§ § Ë™»
 有一只小鸟在忙于准备搬家， Yǒuyī zhǐ xiǎo niǎo zài mángyú zhǔnbèi bānjiā, Seekor burung kecil sedang sibuk untuk persiapan pindah rumahnya, 却遇到他的邻居。 Què yù dào tā de lín jū. dan bertemu dengan tetangganya. 他的邻居问:「你要往哪里去?」 Tā de lín jū wèn:`Nǐ yào wǎng nǎ lǐ qù?' Tetangganya bertanya: "Kamu mau ke mana?" 小鸟答：「我要搬到东边的树林去。」 Xiǎo niǎo dá:`Wǒ yào bān dào dōng bian de shù lín qù.' Burung kecil menjawab: "Saya mau pindah ke hutan yang berada di sebelah timur." 邻居又问：「这里住得蛮好的，为甚么要搬呢？」 Lín jū yòu wèn:`Zhè lǐ zhù de mán hǎo de, wéi shèn me yào bān ne?' Tetangga bertanya lagi: "Di sini kamu hidupnya lumayan baik, mengapa mau pindah?" 小鸟就答：「你真的有所不知！ Xiǎo niǎo jiù dá:`Nǐ zhēn de yǒu suǒ bù zhī! Burung kecil pun menjawab, "Tidakkah kamu mengetahuinya, 这里的人都讨厌我的歌声， Zhè lǐ de rén dōu tǎo yàn wǒ de gē shēng, Semua orang di sini tidak suka suaraku, 说我唱得太难听，所以我必须搬家。」 Shuō wǒ chàng de tài nán tīng, suǒ yǐ wǒ bì xū bān jiā. ' Mereka mengatakan bahwa suara saya sangat jelek, jadi saya harus pindah rumah." 邻居就答道：「其实你不用搬家， Lín jū jiù dá dào:`Qí shí nǐ bù yòng bān jiā, Tetangganya pun berkata: "Sebenarnya kamu tidak perlu pindah, 只要改变唱歌的声音便可以。 Zhǐ yào gǎi biàn chàng gē de shēng yīn biàn kě yǐ. tapi kamu hanya perlu mengubah suara nyanyianmu. 如果你不改变唱歌的声音， Rú guǒ nǐ bù gǎi biàn chàng gē de shēng yīn, Jika kamu tidak bisa mengubah / memperbaiki suara saat bernyanyi, 就算你搬到东边的树林去， Jiù suàn nǐ bān dào dōng bian de shù lín qù, Walaupun kamu pindah ke hutan yang berada di sebelah timur, 那里的人也一样会讨厌你。」 Nà lǐ de rén yě yī yàng huì tǎo yàn nǐ. ' Mereka yang di sana tetap tidak akan suka padamu." *** Cerita di atas, mengingatkan kita bahwa dalam kehidupan sehari-hari perlu ada introspeksi diri. Jangan selalu menyalahkan lingkungan kita, maupun mengkritik orang lain tidak cocok dengan kita, atau kita tidak cocok dengan orang tertentu. Sekali waktu, kita perlu melihat ke dalam diri sendiri. Pepatah bijak mengatakan: "Betapa bernilainya kesadaran diri". Oleh karena itu, orang tidak bisa introspeksi diri, ke mana pun orang tersebut pergi, dia akan menemukan masalah yang sama, dan akhirnya dia akan kelelahan dan tidak tahu harus pergi ke mana lagi. Sumber : Andriewongso.com | ||
Komentar :
Posting Komentar